Eksempler på bruk av ordet foin i setninger på fransk.
|
Les abbés tondent-ils le foin ? Jamais les abbés ne tondent le foin ! Les abbés prient.
Do abbots mow hay? Aldri heller klipper abbedene høy! Abbedene ber.
|
|
|
Est-ce que les abbés fauchent du foin ? Les abbés ne fauchent jamais du foin. Les abbés prient !
Må klosterledere høy? Klosterledere klipper aldri høy. Klosterledere ber!
|
|
|
Faisons du foin !
Lag høy!
|
|
|
Le foin est pour les chevaux.
Høy er for hester.
|
|
|
Le foin, c'est pour les chevaux.
Høy er for hester.
|
|
|
Il est bête à manger du foin.
Han er dum som en stein.
|
|
|
Le fermier a chargé le foin sur la charrette.
Bonden kastet høyet opp på vognen.
|
|
|
Du foin est entreposé dans la grange.
Høy er lagret i låven.
|
|
|
Je ne comprends pas pourquoi on fait tout ce foin.
Jeg forstår ikke hva all oppstyret handler om.
|
|
|
Si le foin prenait feu, ce serait un véritable désastre.
Hvis høyet tok fyr, ville det være en riktig katastrofe.
|
|
|
C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
Det er som å lete etter en nål i en høystakk.
|
|
|
Autant chercher une aiguille dans une botte de foin.
Det er som å lete etter en nål i en høystakk.
|
|
|
Nous avons stocké le foin dans la grange.
Vi lagret høyet i låven.
|
|
|
J'ignore à propos de quoi on fait tout ce foin.
Jeg vet ikke hva greia er.
|
|
| Pas très loin, selon les termes de Barigazzi, sont situés les bâtiments qui servaient d' abri pour le cabriolet, le cheval, les cochons, les poules, le foin, le four,. | |
| Le comté de Montmagny comprenait dans sa partie nord les seigneuries de Saint-Joseph-de-la-Pointe-au-Foin (Fournier), Lafrenaye (Gagné), Gamache, Sainte-Claire, Vincelotte et Berthier, et dans sa partie sud les cantons de Ashburton, Bourdages, Montminy (en partie), Panet, Patton, Rolette et Talon. | |
| Pas très loin, selon les termes de Barigazzi, sont situés les bâtiments qui servaient d'abri pour le cabriolet, le cheval, les cochons, les poules, le foin, le four,. | |
| Le comté de Montmagny comprenait dans sa partie nord les seigneuries de Saint-Joseph-de-la-Pointe-au-Foin (Fournier), Lafrenaye (Gagné), Gamache, Sainte-Claire, Vincelotte et Berthier, et dans sa partie sud les cantons de Ashburton, Bourdages, Montminy (en partie), Panet, Patton, Rolette et Talon. | |