Eksempler på bruk av ordet hier i setninger på fransk.
|
L'exhortation "Ne citez pas Wikipédia" a été incluse dans le journal Asahi d'hier ou d'avant-hier.
Oppfordringen "Ikke siter Wikipedia" ble inkludert i Asahi-avisen i går eller dagen før.
|
|
|
As-tu travaillé hier ? » « Je souhaitais que hier fût un jour férié. »
Gjorde du arbeid i går? "Jeg skulle ønske i går hadde vært en fridag."
|
|
|
Aujourd'hui était encore le lendemain d'hier, mais aujourd'hui sera l'hier de demain.
I dag var fortsatt i morgen i går, men i dag vil være i går i morgen.
|
|
|
Hier, aujourd'hui était encore demain, mais demain, aujourd'hui sera déjà hier.
I går var i dag fortsatt i morgen, men i morgen vil i dag allerede være i går.
|
|
|
J'ai bu du thé hier.
Jeg drakk te i går.
|
|
|
Qu'ai-je dit hier ?
Hva sa jeg i går?
|
|
|
J'en ai vu une hier.
Jeg så en i går.
|
|
|
Ce n'est qu'hier que je l'ai su.
Det var ikke før i går at jeg visste det.
|
|
|
Je t'ai vue hier.
Jeg så deg i går.
|
|
|
J'en ai vu un hier.
Jeg så en i går.
|
|
|
Je t'ai vu hier.
Jeg så deg i går.
|
|
|
Il a plu hier.
Det regnet i går.
|
|
|
C'est hier que je l'ai vu.
Det var i går jeg så ham.
|
|
|
J'ai réfléchi à ce que tu as dit hier.
Jeg tenkte på hva du sa i går.
|
|
|
Il a neigé, hier.
Det snødde i går.
|
|
|
Il a beaucoup bu hier.
Han drakk mye i går.
|
|
|
Qui as-tu vu hier à la fête?
Hvem så du på festen i går?
|
|
|
Où étais-tu hier ?
Hvor var du i går?
|
|
|
Il est mort hier.
Han døde i går.
|
|
|
Ce qu'il a dit hier n'est pas vrai.
Det han sa i går er ikke sant.
|
|