Eksempler på bruk av ordet image i setninger på fransk.
|
Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
Åpne et bilde og velg et bildeoppsett. Klikk "Åpne" for å åpne et bilde. Klikk "Avslutt" for å avslutte programmet. "Bildeoppsett" funksjonen lar deg se i hvilket som helst oppsett.
|
|
|
Image Viewer est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du "Tatoeba Project".
Bildeviser er en programvare for visning av bilder. Denne programvaren er et veldig lite program. Denne programvaren har bare grunnleggende funksjoner. Dette er oversettbart av brukere fra Tatoeba-prosjektet.
|
|
|
J'ai comparé cette image à cette image.
Jeg sammenlignet dette bildet med det bildet.
|
|
|
Est-ce une image de moi ?
Er det et bilde av meg?
|
|
|
Il y a une image sur le mur.
Det er et bilde på veggen.
|
|
|
Il a vu l'image clairement.
Han så bildet klart.
|
|
|
Il accrocha une image au mur.
Han hengte et bilde på veggen.
|
|
|
L'image est floue.
Bildet er uskarpt.
|
|
|
C'est une vieille image.
Det er et gammelt bilde.
|
|
|
Regardez l'image sur le mur.
Se på bildet på veggen.
|
|
|
Regarde l'image sur le mur.
Se på bildet på veggen.
|
|
|
Je regardais l'image.
Jeg så på bildet.
|
|
|
Il regardait l'image.
Han så på bildet.
|
|
|
Regarde l'image.
Se på bildet.
|
|
|
L'image n'est pas cadrée.
Bildet er ikke i fokus.
|
|
|
Rien n'est plus vif qu'une image.
Ingenting er mer levende enn et bilde.
|
|
|
Je regarde une belle image.
Jeg ser på et fint bilde.
|
|
|
Est-ce une image que tu as toi-même dessinée ?
Er dette et bilde som du selv tegnet?
|
|
|
Ce genre d'image ne m'attire pas.
Dette slags bilde appellerer ikke til meg.
|
|
|
Est-ce une image de son propre dessin ?
Er dette et bilde av hans egen tegning?
|
|