Eksempler på bruk av ordet papillon i setninger på fransk.
|
Un jour, Zhuangzi rêva qu'il était un papillon; mais quand il se réveilla, il se demanda si il était Zhuangzi qui avait rêvé qu'il était un papillon, ou si il était un papillon qui rêvait maintenant qu'il était Zhuangzi.
En gang drømte Zhuangzi at han var en sommerfugl, men da han våknet, var han ikke sikker på om han var Zhuangzi som hadde drømt om å være en sommerfugl eller om han var en sommerfugl som nå drømte at han var Zhuangzi.
En gang drømte Zhuangzi at han var en sommerfugl, men da han våknet, var han ikke sikker på om han var Zhuangzi som hadde drømt om å være en sommerfugl eller om han var en sommerfugl som nå drømte at han var Zhuangzi.
|
|
|
Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il ne fut pas sûr si c'était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon, ou si c'était un papillon qui maintenant rêvait d'être Zhuangzi.
En gang drømte Zhuangzi at han var en sommerfugl, men da han våknet, var han ikke sikker på om han var Zhuangzi som hadde drømt om å være en sommerfugl eller om han var en sommerfugl som nå drømte at han var Zhuangzi.
|
|
|
Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il n'était pas certain s'il était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon ou s'il était un papillon qui rêvait d'être Zhuangzi.
En gang drømte Zhuangzi at han var en sommerfugl, men da han våknet, var han ikke sikker på om han var Zhuangzi som hadde drømt om å være en sommerfugl eller om han var en sommerfugl som nå drømte at han var Zhuangzi.
En gang drømte Zhuangzi at han var en sommerfugl, men da han våknet, var han ikke sikker på om han var Zhuangzi som hadde drømt om å være en sommerfugl eller om han var en sommerfugl som nå drømte at han var Zhuangzi.
|
|
|
Oh, il y a un papillon !
Oh, det er en sommerfugl!
|
|
|
Il a vu un papillon sur le mur.
Han så en sommerfugl på veggen.
|
|
|
Est-ce un papillon ou une mite ?
Er det en sommerfugl eller en møll?
|
|
|
Tu es un beau papillon.
Du er en vakker sommerfugl.
|
|
|
La durée de vie d'un papillon est courte.
Levetiden til en sommerfugl er kort.
|
|
|
Un colibri n'est pas plus grand qu'un papillon.
En kolibri er ikke større enn en sommerfugl.
|
|
|
La chenille s'est transformée en papillon.
Larven ble til en sommerfugl.
|
|
|
J'ai attrapé un beau papillon.
Jeg fanget en vakker sommerfugl.
|
|
|
Papillon est un très joli mot.
Sommerfugl er et veldig vakkert ord.
|
|
|
Il advint qu'il aperçut un papillon rare.
Han fikk tilfeldigvis øye på en sjelden sommerfugl.
|
|
|
La durée de vie d'un papillon est de trois jours.
Levetiden til en sommerfugl er tre dager.
|
|
|
Il porte un nœud papillon au quotidien.
Han bruker sløyfe hver dag.
|
|
|
Il a pris un papillon entre le pouce et l'index.
Han plukket opp en sommerfugl mellom tommelen og pekefingeren.
|
|
|
Cette chenille donnera un beau papillon.
Denne larven vil bli til en vakker sommerfugl.
|
|
|
Cette chenille va devenir un beau papillon.
Denne larven vil bli til en nydelig sommerfugl.
|
|