Eksempler på bruk av ordet splittelse i setninger på bokmål.
|
Det er en alvorlig splittelse i partiet.
There's a serious split in the party.
|
|
|
Atferden til barnebarnet mitt har skapt en splittelse i familien vår.
My granddaughter's behaviour has caused a rift in our family.
|
|
|
Helens forum opplevde en uforenlig splittelse om hvorvidt man skulle bruke en eller to ovnhansker.
Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts.
|
|
|
Hvis det ikke hadde vært en splittelse i partiet rett før valget, ville vi ha vunnet.
If there hadn't been a split in the party just before elections, we'd have won.
|
|
|
Skilsmisse kan sette gjensidige venner av det skilte paret i en vanskelig posisjon, spesielt hvis det er en bitter splittelse.
Divorce can put mutual friends of the divorcing couple in a difficult position, particularly if it's an acrimonious split.
|
|
|
La oss huske at det var en mann fra denne staten som først bar banneret til det republikanske partiet til Det hvite hus, et parti grunnlagt på verdiene av selvhjulpenhet og individuell frihet og nasjonal enhet. Det er verdier som vi alle deler. Og selv om det demokratiske partiet har vunnet en stor seier i kveld, gjør vi det med et mål av ydmykhet og besluttsomhet for å lege de splittelsene som har hindret vår fremdrift.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
|
|
| Europaunionen må omstille seg radikalt, hvis den ønsker å unngå en splittelse. | |
| I månedene som følger vokser en splittelse frem. | |
| Ikke bare inn i en dyp nasjonal splittelse som har kostet blod. | |
| De gode ordene og enigheten ble erstattet av skjellsord og splittelse. | |
| Tror du NFF kan oppleve dette som at du er ute etter å skape splittelse i Fotballforbundet? | |
| Ikke sjelden fører avsløring av overgrep mellom søsken til splittelse i familien: | |
| Etter min oppfatning har det tydeligvis blitt litt splittelse i administrasjonen der, som en konsekvens av dette. | |
| Partiet har opplevd splittelse flere ganger i sin historie, men har hele tida vokst i oppslutning. | |
| Egypt har slitt med opprivende nasjonal splittelse etter Mubaraks fall og dette er ikke et godt tegn til forsoning. | |
| En økende splittelse mellom de gjeldstyngede landene i sør og de mer strømlinjede landene i nord skaper problemer. | |
| Jo større splittelse og opplevelsesmessig avstand, desto større fremmedgjøring; | |
| Terroristenes mål er å skape rådvillhet og splittelse, frykt og utrygghet. | |
| I stedet for splittelse skal vi vise fasthet og samhold. | |