Eksempler på bruk av ordet dele i setninger på portugisisk.
|
O que eu te disse a respeito dele é válido também para o irmão dele.
Det jeg sa til deg om ham gjelder også for broren hans.
|
|
|
Oficialmente, é responsabilidade dele, mas na verdade a secretária dele faz todo o trabalho.
Offisielt er det hans ansvar, men i virkeligheten gjør sekretæren hans alt arbeidet.
|
|
|
Ela conseguiu o dinheiro dele apesar dele ter dito que não lhe daria.
Hun fikk pengene fra ham selv om han sa at han ikke ville gi dem til henne.
|
|
|
Tom fala com o pai dele em francês e com a mãe dele em inglês.
Tom snakker med faren sin på fransk og moren sin på engelsk.
|
|
|
A maneira de falar dele é típica dele.
Den måten å snakke på er typisk for ham.
|
|
|
Os parentes dele começaram a se afastar dele.
Hans slektninger begynte å holde seg unna ham.
|
|
|
Não era dele.
Det var ikke hennes.
Det var ikke hans.
|
|
|
É dele.
Det er hans.
|
|
|
Não ria dele.
Ikke le av ham.
|
|
|
Tom me deu o endereço dele.
Tom ga meg adressen sin.
|
|
|
Ele é amigo dele.
Han er vennen hans.
|
|
|
Lembro-me bem dele.
Jeg husker ham godt.
|
|
|
Não é da conta dele.
Det er ikke hans sak.
|
|
|
Meu tio me deu o carro dele.
Min onkel ga meg bilen sin.
Min onkel ga bilen sin til meg.
|
|
|
O Tom é irmão dele.
Tom er broren hans.
|
|
|
Tom me lembra o pai dele.
Tom minner meg om faren hans.
|
|
|
Tom idolatrava o pai dele.
Tom idoliserte sin far.
|
|
|
Ele vai visitar o tio dele.
Han vil besøke onkelen sin.
|
|