Eksempler på bruk av ordet Elena i setninger på spansk.
|
Elena ha ganado el premio.
Helen har vunnet premien.
|
|
|
A menudo voy a la casa de Elena.
Jeg går ofte til Elenas hus.
|
|
|
Elena es de Ecuador. Es ecuatoriana.
Elena er fra Ecuador. Hun er ecuadoriansk.
|
|
|
Elena es la chica más alta de la clase.
Elena er den høyeste jenta i klassen.
|
|
|
Elena está preocupada por su hija.
Helen er veldig bekymret for datteren sin.
|
|
|
Napoleón fue exiliado a Santa Elena.
Napoleon ble eksilert til St. Helena.
|
|
|
He comprado una corbata para Dan y voy a comprarle una bufanda a Elena.
Jeg kjøpte et slips til Dan, og jeg skal kjøpe et skjerf til Elena.
|
|
|
El coche de Fabio está aparcado frente a la casa de Elena.
Fabios bil står parkert foran Elenas hus.
|
|
|
Iremos en autobús a menos que Elena quiera tomar un taxi
Vi skal ta bussen med mindre Elena vil ta en taxi
|
|
|
En noviembre de 1963, Valentina Tereshkova se casó con Andrian Nikolayev. Él también era cosmonauta. Su hija, Elena, nació en 1964.
I november 1963 giftet Valentina Tereshkova seg med Andrian Nikolayev. Han var også en kosmonaut. Deres datter, Elena, ble født i 1964.
|
|
|
Elena Mizulina, famosa por sus iniciativas legislativas, sugirió en su entrevista con el canal REN-TV que la frase "los gays también son personas" puede considerarse extremista.
Elena Mizulina, beryktet for sine lovgivende initiativer, foreslo i sitt intervju med REN-TV-kanalen at uttrykket "homofile er mennesker også" kan bli betraktet som ekstremistisk.
|
|
|
Compré una corbata para Dan y compraré una bufanda para Elena.
Jeg kjøpte et slips til Dan, og jeg skal kjøpe et skjerf til Elena.
|
|
| Como hizo María Elena. | |
| A continuación, entrevistan a Javier Manrique y Elena Anaya. | |
| Va para medio siglo leí «La vida privada de Elena de Troya». | |
| El liderazgo de María Elena nació de aquella miseria y de una increíble voluntad de superación. | |
| La activista social María Elena Morera advierte los peligros de la simulación en el nombre de un proyecto vacío «mesiánicamente rentable». | |
| Pero, al fin, el terror atrapó a María Elena; fueron a buscarla, y duele imaginar el instante de pánico que debió de sentir ante sus asesinos. | |
| Otro movimiento menos perceptible ha sido en Agricultura, donde Rato no pudo colocar a Elena Pisonero en lugar de Loyola de Palacio. | |
| Probablemente no; probablemente, en la historia concreta de los suburbios limeños la desaparición de María Elena sea tan sólo una catástrofe. | |
| Pienso ahora en María Elena Moyano, la Madre Coraje, y recuerdo aquel almuerzo conmovedor, aquel poblado espeluznante. | |
| Los mejores tatuajes de Madrid, era mi primer tatuaje y estaba muy nervioso, tenia dudas de que hacerme y Elena me asesoro muy rápido, el local esta muy limpio y las medidas de higiene son extremas. | |
| La directora de Contenidos de Cuatro, Elena Sánchez, confió hoy en que la Comisión Nacional de la Competencia dé luz verde con el arranque de la nueva temporada televisiva a la fusión entre la cadena del Grupo Prisa y Telecinco. | |
| La música de este tema se escuchó por primera vez en EEUU como fondo de la película «Bordertown» en 1935, un año antes de su aparición en la película mexicana «María Elena». | |
| Después siguió escribiendo lejos de sus formalidades eruditas: el marido de Penélope, nuevamente Troya en «Magic and Wonder in Literature», Elena otra vez en «The Memory of Certains Persons» (1947), Villon y Galahad, un tanto necesitado de buena reputación... | |
| La portavoz del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS), de Miami (sureste de EEUU), María Elena García, dijo en una conferencia de prensa que las leyes estadounidenses requieren garantías por escrito de que la persona que tiene un permiso provisional de estancia, cumplirá con los términos del mismo. | |
| Los Reyes de España y las infantas Elena y Cristina asistirán mañana a los funerales por Juana de Bulgaria, que tendrán lugar en Estoril (Portugal), donde las familias reales de Bulgaria, Italia y España compartieron años de exilio. | |
| Se le ocurrió leer la «Guerra de Troya», de George Grote, y de allí se fue al «Dictionaire historique et critique», de Pierre Bayle (1697); se dio cuenta que, ante tanta erudición, hacía falta mucho valor para escribir sobre Elena de Troya, pues los investigadores no aceptarían fácilmente un trabajo trivial. | |