Eksempler på bruk av ordet arruga i setninger på spansk.
|
Este vestido se arruga fácilmente.
Denne kjolen krøller seg lett.
|
|
|
Hay una arruga molesta en mi camisa que simplemente no puedo quitar con la plancha.
Det er en plagsom rynke på skjorten min som jeg bare ikke klarer å få strøken.
|
|
|
Tienes arrugas.
Du har rynker.
|
|
|
Tendrás arrugas.
Du vil få rynker.
|
|
|
Planché las arrugas de mis pantalones.
Jeg stryker ut knekkene i buksene mine.
|
|
|
Estaba intentando ocultar mis arrugas.
Jeg prøvde å skjule rynkene mine.
|
|
|
Estaba tratando de ocultar mis arrugas.
Jeg prøvde å dekke over rynkene mine.
|
|
|
A Tom le han empezado a salir algunas arrugas en su frente.
Tom har begynt å få noen rynker i pannen.
|
|
|
¿Te gustaría saber cómo prevenir las arrugas?
Vil du vite hvordan du kan forhindre rynker?
|
|
|
Odio el sonido que hace el celofán cuando lo arrugas.
Jeg hater lyden cellofan lager når du krøller det.
|
|
|
Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.
Frynser bør bare indikere hvor smil har vært.
|
|
|
La cara de uno se va llenando de arrugas porque el tiempo no pasa en balde.
Ansiktet fylles med rynker fordi tiden ikke går forgjeves.
|
|
|
Ella ha comenzado a tener algunas arrugas alrededor de los ojos.
Hun har begynt å få noen rynker rundt øynene.
|
|
|
Este producto de cuidado de la piel afirma que puede eliminar arrugas.
Dette hudpleieproduktet påstår at det kan fjerne rynker.
|
|
|
Desde su rostro surcado de arrugas, dos ojos alerta e inquisitivos me miraron.
Fra hennes rynkete ansikt så to våkne og nysgjerrige øyne på meg.
|
|
|
En su rostro surcado de arrugas se podían ver las marcas de un pasado lleno de sufrimiento.
I det rynkete ansiktet hans kunne man se sporene etter et liv preget av lidelse.
|
|
|
Se ha demostrado que fruncir el ceño causa más arrugas que sonreír, así que sonríe para ser una versión más hermosa de ti misma.
Det har blitt vist at å rynke pannen gir flere rynker enn å smile, så smil deg til en mer vakker deg.
|
|
|
Este dios es cruel, nervioso y demoníaco, con la piel amarilla llena de arrugas, los ojos pequeños y bizcos, la nariz triangular y los dientes brillantes.
Denne guden er grusom, nervøs og diabolsk, med gul rynkete hud, små skrå øyne, en triangulær nese og lyse tenner.
|
|