Eksempler på bruk av ordet atormentado i setninger på spansk.
|
Él fue atormentado por la culpa.
Han ble torturert av skyld.
|
|
|
Tom está atormentado por su pasado.
Tom er plaget av sin fortid.
|
|
|
He sido atormentado por el arrepentimiento.
Jeg har blitt plaget av anger.
|
|
|
Él fue atormentado por una profunda tristeza.
Han ble plaget av en dyp sorg.
|
|
|
Tom estaba atormentado por el dolor.
Tom var plaget av smerte.
|
|
|
Dan ha estado atormentado por pesadillas recurrentes.
Dan har vært plaget av gjentakende mareritt.
|
|
|
Tom está atormentado por los demonios de su pasado.
Tom blir hjemsøkt av demoner fra sin fortid.
|
|
|
Estoy atormentado por el ruido del tráfico.
Jeg plages av lyden fra trafikken.
|
|
|
Padre fue atormentado por mi tonta pregunta.
Far ble plaget av mitt tullete spørsmål.
|
|
|
Tom estaba atormentado por los demonios de su pasado.
Tom var hjemsøkt av demoner fra sin fortid.
|
|
|
Ese problema realmente me tiene atormentado.
Det problemet har virkelig fått tak i meg.
|
|
|
El tímido soldado era atormentado por terribles pesadillas.
Den tilbakeholdne soldaten ble plaget av forferdelige mareritt.
|
|
|
Tom estaba atormentado por dolorosos recuerdos de la Guerra de Vietnam.
Tom ble hjemsøkt av smertefulle minner fra Vietnamkrigen.
|
|
|
Serás atormentado, continuó el Fantasma, "por Tres Espíritus.
Du vil bli hjemsøkt, fortsatte Spøkelset, "av tre ånder."
|
|
|
Sami estaba atormentado por problemas de abuso de alcohol.
Sami ble plaget med problemer relatert til alkoholmisbruk.
|
|
|
Aún estoy atormentado por una vívida pesadilla que tuve anoche.
Jeg er fortsatt hjemsøkt av et levende mareritt jeg hadde i går kveld.
|
|
|
Tom sufre de trastorno de estrés postraumático y está atormentado por pesadillas.
Tom lider av posttraumatisk stresslidelse og plages av mareritt.
|
|
|
Incluso cuando era un niño, Fadil atormentaba a sus hermanos.
Selv som barn plaget Fadil sine søsken.
|
|
|
Deja de atormentar a tu hermano.
Slutt å plage broren din.
|
|
|
Tom solía atormentar a su hermana menor.
Tom pleide å plage sin yngre søster.
|
|