Eksempler på bruk av ordet extraer i setninger på spansk.
|
¿Cómo puedo extraer el audio de un videoclip?
Hvordan kan jeg hente ut lyden fra en videoklipp?
|
|
|
Tuvieron un esquema para extraer sal del agua de mar.
De la frem et forslag for å utvinne salt fra havvann.
|
|
|
Van a necesitar extraer mucha caliza para construir la nueva iglesia.
De vil måtte ta ut mye kalkstein for å bygge den nye kirken.
|
|
|
Me gustaría considerar las implicaciones que podemos extraer de la aplicación de la teoría de Emmet a la química.
Jeg vil gjerne vurdere implikasjonene vi kan trekke fra anvendelsen av Emmets teori til kjemi.
|
|
|
Debido a la fracturación hidráulica, utilizada para extraer gas natural, el riesgo de terremotos en Oklahoma ha aumentado exponencialmente y ahora es el mismo que el de la costa desde Alaska hasta California.
På grunn av hydraulisk frakturering, brukt til å utvinne naturgass, har jordskjelvrisikoen for Oklahoma steget eksponentielt og er nå den samme som for kystlinjen fra Alaska til California.
|
|
|
Debes amar la corteza de la tierra en la que habitas más que la dulce corteza de cualquier pan o pastel; debes ser capaz de extraer nutrientes de un montón de arena.
Du må elske jordens skorpe som du bor på mer enn den søte skorpen av noe brød eller kake; du må kunne hente næring ut av en sandhaug.
|
|
| Los médicos recurrieron a la cesárea para extraer al niño de la mujer muerta. | |
| Artur Mas y Felip Puig supeditan el voto al PHN a que el PP rebaje los 1.050 hectómetros que se pretenden extraer del Ebro. | |
| Los pueblos invasores mediterráneos se dedicaron a extraer metales preciosos, dejando una infraestructura escasa para la exportación de algunos alimentos. | |
| Su pasatiempo favorito es sentarse frente a un ordenador abandonado, obsoleto, kaputt, y comenzar a extraer, bit a bit, todo el aliento de lo más pletórico de su vida activa. | |
| Una de estas personas fue una joven china llamada Xiang Po, a quienes los Guardianes le dieron el poder extraer energía de las Líneas del Dragón terrestres (campos de energía mística que corren a lo largo y ancho del planeta). | |
| Fue necesario extraer el líquido del circuito de refrigeración para introducir una microcámara para estudiar, junto a otros sofisticados sistemas, la naturaleza de la fisura, en un proceso que aún no ha concluido y que ya ha dejado ver que está en el mismo sitio pero es distinta y más extensa. | |
| Los pueblos invasores mediterráneos se dedicaron a extraer metales preciosos, dejando una infraestructura escasa para la exportación de algunos alimentos. | |
| Una de estas personas fue una joven china llamada Xiang Po, a quienes los Guardianes le dieron el poder extraer energía de las Líneas del Dragón terrestres (campos de energía mística que corren a lo largo y ancho del planeta). | |