Eksempler på bruk av ordet habitante i setninger på spansk.
|
Soy un habitante del pueblo.
Jeg er en bybeboer.
|
|
|
Soy un habitante de la ciudad.
Jeg er en storbeboer.
|
|
|
¡Quédate con nosotros! Así, aprenderás noticias frescas e interesantes antes que cualquier otro habitante de nuestro planeta. Tatoeba: Siempre una buena elección.
Bli med oss! Slik vil du lære ferske og interessante nyheter tidligere enn alle andre innbyggere på vår planet. Tatoeba: Alltid et godt valg.
|
|
|
Ya no es un habitante de la ciudad quien, incluso una vez en su vida, haya atrapado un zorzal o visto cómo, en claros y frescos días de otoño, bandadas de zorzales migratorios se deslizan sobre un pueblo. Hasta su muerte, se sentirá atraído por la libertad.
Han er ikke lenger en byboer som en gang i livet har fanget en rugg eller sett hvordan, på klare og kalde høstdager, flokker av trekkfugler svever over en landsby. Inntil sin død vil han være trukket mot friheten.
|
|
|
¿Cuántos habitantes hay?
Hvor mange innbyggere er det?
|
|
|
10% de los habitantes provienen de Japón.
10% av innbyggerne kommer fra Japan.
|
|
|
Los habitantes de la isla son amigables.
Innbibberne av øya er vennlige.
|
|
|
Los habitantes se rebelaron contra el amo.
Innbyggerne gjorde opprør mot herskeren.
|
|
|
No se mezcla con los habitantes del pueblo.
Han blander seg ikke med landsbyboerne.
|
|
|
El pueblo tenía más de mil habitantes.
Landsbyen hadde mer enn tusen innbyggere.
|
|
|
Es un pueblecito de doscientos habitantes.
Det er en landsby med to hundre innbyggere.
|
|
|
Los habitantes del pueblo vitorearon.
Innbyggerne heiet.
|
|
|
Los habitantes del pueblo aplaudieron.
Innbyggerne applauderer.
|
|
|
No se permitió que los habitantes traspasaran el área.
Det var ikke tillatt at innbyggerne trådte inn i området.
|
|
|
China tiene más de mil millones de habitantes.
Kina har mer enn en milliard innbyggere.
|
|
|
La nueva ley fue ejercida en los habitantes de la isla.
Den nye loven ble håndhevet over folket på øya.
|
|
|
Los habitantes de la isla son altos y fuertes.
Innbyggerne på øya er høye og sterke.
|
|
|
Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana.
Innbyggerne er stolte av sin urbane kultur.
|
|
|
Es conocido por los habitantes del pueblo por su diligencia.
Han er kjent blant landsbyboerne for sin flid.
|
|