Eksempler på bruk av ordet institucional i setninger på spansk.
|
El racismo institucional es un problema grave.
Institusjonell rasisme er et alvorlig problem.
|
|
| El marco institucional de la Unión Europea es único para toda ella y común a todos sus procedimientos decisorios, si bien en cada ámbito político y jurídico el papel de cada agente institucional varía, y deviene así más o menos relevante. | |
| Pintadas, insultos, desidia institucional, agresiones y homicidios. | |
| En 1961 significó para los «ferroviarios» una verdadera recuperación deportiva e institucional. | |
| Es un militar y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, fue Senador y Diputado Federal. | |
| Redondo declaró a Europa Press que la «parálisis» institucional hará «necesario» que los vascos acudan de nuevo a las urnas. | |
| Además, con el objetivo de «salvaguardar la relación institucional», ambos acordaron mantener abiertos los cauces de comunicación que les permita coordinar estrategias. | |
| La ruptura de las negociaciones para renovar el sistema de financiación de Euskadi ha abierto una profunda crisis institucional entre los Gobiernos de Madrid y Vitoria. | |
| El mandatario recibirá a integrantes del Foro de Intendentes Radicales, los bloques legislativos y el Comité Provincial, es decir, a todo el arco de representación institucional de la UCR. | |
| El lehendakari, Juan José Ibarretxe, advirtió de que la prórroga unilateral supone «la ruptura» del pacto institucional entre ambas administraciones, aunque reclamó «seguir hablando». | |
| Con las enmiendas se produciría el desarme de la Constitución de 1980, lo que implica que el poder pase sin control al Ejecutivo», aseguró el senador institucional y ex comandante en jefe de la Armada, Jorge Martínez Busch. | |
| En la primera etapa, el DANE diagnosticará el modelo estadístico a usar y en la segunda precisará la viabilidad institucional, el ámbito de aplicación y las recomendaciones financieras, técnicas y de tiempo para su implementación. | |
| Sin embargo, el senador institucional Edgardo Boeninger, ex ministro secretario general de la Presidencia, señaló que el rechazo por parte de Martínez Busch a las reformas constitucionales «corresponde a una posición minoritaria». | |
| El diálogo institucional es compatible con un diálogo preferente con el PP. | |
| Los socialistas calificaron de «escándalo» la falta de relación institucional entre los responsables de Interior español y vasco, y Jaime Mayor volvió a atacar al PNV y lo acusó de orquestar una «campaña política infame». | |
| Se reforzarán los recursos educativos, se fortalecerá la gestión escolar y se apoyará el desarrollo de un plan piloto de formación profesional, bajo un nuevo esquema de gestión institucional. | |
| Chávez se despidió del mundanal ruido el pasado jueves con su más breve discurso por televisión, tildado de «institucional» por los observadores, en el que aceptó el aplazamiento de los comicios y valoró la «pedagógica» medida como un triunfo de la democracia venezolana. | |
| La Diputación Provincial de Castellón es el órgano institucional propio de la Provincia de Castellón, que engloba a los 136 municipios que forman esta provincia. | |
| Este año la cabecera de la marcha tuvo que multiplicarse para dar cabida al invitado de honor - el presidente de Uruguay, primer país que reconoció oficialmente al Estado de Israel -, así como una delegación de Tel Aviv, representación institucional polaca y los inevitables e interminables séquitos respectivos. | |
| Que la crisis institucional de Asturias tiene sus orígenes en los manejos del vicepresidente primero del Gobierno central y ex secretario general del PP, el asturiano Francisco Alvarez-Cascos, quedó meridianamente claro durante el congreso de la Uras, el nuevo partido creado por Marqués y sus seguidores escindidos del Partido Popular. | |
| El evento, que se llevó a cabo del jueves 10 al domingo 13 de junio y tuvo el apoyo institucional de la ciudad de Florianópolis, realizó tres jornadas de intercambio de experiencias y definición de estrategias de las FC de la región, entre las cuales Brasil es una de las naciones abanderadas, con entidades existentes en nueve Estados, como sucede en las cinematografías desarrolladas. | |
| A la propuesta española del pasado julio para organizar específicamente cooperaciones reforzadas en materia de política exterior y de seguridad, se añadió hoy otra de Alemania e Italia que abre la vía a aplicar el método para todo tipo de políticas, aunque «sin poner en peligro el acervo (las políticas comunes) ni el marco institucional» de la UE. | |
| Chávez acudió en la noche del jueves, justo una semana después de aparecer por última vez ante los venezolanos para lanzar un mensaje institucional en cadena nacional de radiotelevisión, a un «Programa Especial» de la cadena privada Venevisión, en el que fue entrevistado durante dos horas por el periodista Fausto Malavé, que acogió numerosas preguntas llegadas por Internet para el mandatario. | |
| Junto a esta situación, el lehendakari denunció que también hay «un discurso político lleno de arrogancia», con la que se trata de «circunscribir el diálogo a unos ámbitos y no a otros, tratando de impulsar las soluciones que debemos dar todos los demás pero nunca las de uno mismo e incluso tratando de negar la existencia del diálogo a nivel institucional como elemento de respuesta a cualquier problema». | |