Eksempler på bruk av ordet ligado i setninger på spansk.
|
Lo que pensaba estaba ligado al budismo.
Hva han tenkte var knyttet til buddhisme.
|
|
|
El conductor está muy ligado a su viejo coche.
Sjåføren er dypt knyttet til sin gamle bil.
|
|
|
Mi futuro está estrechamente ligado a las finanzas de mi empresa.
Min fremtid er nært knyttet til økonomien i firmaet mitt.
|
|
|
El cuerpo y la mente del hombre están tan estrechamente ligados que lo que afecta a uno afecta al otro.
Kroppen og sinnet til mennesket er så tett bundet sammen at det som påvirker den ene, påvirker den andre.
|
|
| De esta forma, el mapa celeste siempre ha estado ligado a tradición oral y la espiritualidad polinesias. | |
| Heredera de un pasado ligado al viejo oeste estadounidense, la ciudad está llena de actividades durante todo el año; | |
| Hace dos años estuvo ligado durante una temporada con el Valladolid, de España, pero no tuvo fortuna y retornó a México. | |
| Respecto a su futuro, Toni, que tiene contrato con el Atlético hasta el 30 de junio del 2002, anunció su premonición de que seguirá ligado al club madrileño. | |
| El concepto de cultura, como el de historia, al que está estrechamente ligado, tal como lo entendemos hoy, es relativamente reciente. | |
| La localidad foral tiene su origen en el monasterio ligado a esa iglesia, que el abad puso a disposición de García de Navarra, rey de Navarra y Castilla. | |
| Según el acuerdo, el editor y presentador del TN migdia dirigirá la próxima temporada un espacio de entrevistas y debates similar a Paral.lel, pero más ligado a la actualidad, que se emitirá hacia las 22.00 horas en Canal. | |
| El precio interno que paga el Fondo Nacional del Café (FNC), un ente para-fiscal que garantiza la compra de la cosecha a los cultivadores, está ligado diariamente a la cotización internacional y al tipo de cambio. | |
| Se trata de pasta de arroz (riso) y azafrán ligado con parmesano o pecorino y huevo para ser posteriormente frita en aceite de oliva, o menos común: introducida al horno «al forno», suelen tener forma de bolas de diámetro de 8-10 cm, en su interior pueden llevar ragù, u otros ingredientes elaborados con salsa de tomate, mozzarella, guisantes, etc. | |
| De esta forma, el mapa celeste siempre ha estado ligado a tradición oral y la espiritualidad polinesias. | |
| Heredera de un pasado ligado al viejo oeste estadounidense, la ciudad está llena de actividades durante todo el año; | |
| La localidad foral tiene su origen en el monasterio ligado a esa iglesia, que el abad puso a disposición de García de Navarra, rey de Navarra y Castilla. | |
| Se trata de pasta de arroz (riso) y azafrán ligado con parmesano o pecorino y huevo para ser posteriormente frita en aceite de oliva, o menos común: introducida al horno "al forno", suelen tener forma de bolas de diámetro de 8-10 cm, en su interior pueden llevar ragù, u otros ingredientes elaborados con salsa de tomate, mozzarella, guisantes, etc. | |