Eksempler på bruk av ordet mate i setninger på spansk.
|
Temo que Tom me mate.
Jeg er redd for at Tom kommer til å drepe meg.
|
|
|
Jaque mate.
Sjakk matt.
|
|
|
¡Jaque mate!
Sjakk matt!
|
|
|
Me dejó en jaque mate.
Han sjakkmattet meg.
|
|
|
¡Soy un pelotudo! ¡Que alguien me mate!
Jeg er en idiot! Drep meg noen!
|
|
|
Encuentre a Tom antes de que mate a alguien.
Finn Tom før han dreper noen.
|
|
|
Quiero matar a Tom antes que él me mate.
Jeg vil drepe Tom før han dreper meg.
|
|
|
No puedo simplemente dejar que me mate.
Jeg kan ikke bare la henne drepe meg.
|
|
|
No puedo sencillamente dejar que Tom me mate.
Jeg kan ikke bare la Tom drepe meg.
|
|
|
La yerba mate pegó en Corea.
Yerba mate ble en hit i Korea.
|
|
|
Tom me miró triunfante y dijo: "Jaque mate.
Tom så triumferende på meg og sa: "Sjakk matt."
|
|
|
Creo que Tom podría querer que alguien lo mate.
Jeg tror Tom faktisk kan ønske at noen skal drepe ham.
|
|
|
Temo que me mate. No se sabe lo que podría hacer.
Jeg er redd for at han vil drepe meg. Det er umulig å si hva han kan gjøre.
|
|
|
Estarás en jaque mate en tres movimientos.
Du vil bli sjakk matt om tre trekk.
|
|
|
¿Cómo puedo prevenir que mi gato mate pájaros?
Hvordan kan jeg forhindre at katten min dreper fugler?
|
|
|
Si juegas así, te habrán hecho jaque mate en diez movimientos.
Hvis du spiller slik, vil du bli sjakkmatet på ti trekk.
|
|
|
El resentimiento es como beber veneno y esperar que mate a tu enemigo.
Avsky er som å drikke gift, og deretter håpe at det vil drepe din fiende.
|
|
|
Soy tan terrible en el ajedrez que una vez me hicieron jaque mate después de solo dos movimientos!
Jeg er så elendig i sjakk at jeg en gang ble sjakkmatt etter bare to trekk!
|
|