Eksempler på bruk av ordet pizca i setninger på spansk.
|
No hay ni una pizca de verdad en sus palabras.
Det er ikke et korn av sannhet i ordene hans.
|
|
|
No tengo ni pizca de miedo.
Jeg er ikke redd i det hele tatt.
|
|
|
La cena sabe mejor con una pizca de sal.
Middag smaker bedre med et dryss av salt.
|
|
|
No había ni una pizca de verdad en la declaración.
Det var ikke et fnugg av sannhet i uttalelsen.
|
|
|
Él puso una pizca de sal al huevo cocido.
Han satte litt salt på et kokt egg.
|
|
|
Sal y pimienta completamente y añade una pizca de nuez moscada.
Salt og pepper helt, og tilsett et dryss med muskat.
|
|
|
Una pizca de suerte ayuda más que un caso entero de sabiduría.
En dråpe flaks hjelper mer enn en hel kasse med visdom.
|
|
|
Mezcla alrededor de cuatro tazas de harina blanca con una pizca de sal.
Bland om lag fire kopper hvitt mel med en klype salt.
|
|
|
Deberías echar un vistazo a tu guardarropa y añadir una pizca de color a tu ropa.
Du bør ta en titt i garderoben din og legge til litt farge i klærne dine.
|
|
|
¿Será que usted no tiene una pizca de la creatividad, hasta el punto de inventar la misma disculpa de siempre?
Kan det være at du ikke har et snev av kreativitet, til det punktet at du alltid finner på den samme unnskyldningen?
|
|
|
A pesar de nuestra mala suerte, tuvimos una pizca de buena suerte: habíamos realizado una copia de seguridad completa el día anterior.
Til tross for vår uflaks hadde vi en liten flaks: vi hadde gjort en full sikkerhetskopi dagen før.
|
|
| Los días de diario siempre se podía bajar a última hora a comprar medio litro de leche, o una pizca de azafrán, o a dar una vuelta por alguno de los grandes almacenes. | |
| Dicen ciertas admiradoras que una pizca femenina en Gere (blanda, suave, dócil) es lo que encandila a las hembras de hoy, que ya no apuestan por el sietemachos pendenciero y bruto, sino por un hombre que posea algo de ambiguo. | |