Eksempler på bruk av ordet teniente i setninger på spansk.
|
Tom es un teniente.
Tom er en løytnant.
|
|
|
Él es un teniente.
Han er løytnant.
|
|
|
Tom era teniente.
Tom var en løytnant.
|
|
|
Fue degradado al rango de teniente.
Han ble degradert til rang av løytnant.
|
|
|
El teniente Jackson convocó a Tom a su oficina.
Løytnant Jackson innkalte Tom til kontoret sitt.
|
|
|
Me llevaba bien con el teniente coronel.
Jeg kom overens med obersten.
|
|
|
Era teniente segundo en las fuerzas especiales.
Jeg var fenrik i spesialstyrkene.
|
|
|
Teniente, mi paciencia es más corta que mi espada.
Løytnant, min tålmodighet er kortere enn mitt sverd.
|
|
|
El teniente Dan Anderson respondió a la angustiosa llamada al 911.
Løytnant Dan Anderson svarte på det panikkslagne 911-anropet.
|
|
|
Tom fue ascendido a teniente primero el 20 de octubre de 2013.
Tom ble forfremmet til første løytnant 20. oktober 2013.
|
|
|
El sargento fue el primero que enloqueció, el teniente simplemente se ahorcó.
Sergenten var den første som ble gal, løytnanten hengte seg bare.
|
|
|
El teniente Dan Anderson fue llamado a una segunda escena de asesinato.
Løytnant Dan Anderson ble kalt til en annen åsted for mord.
|
|
|
El teniente Dan Anderson descartó que Linda pudiera ser una sospechosa.
Løytnant Dan Anderson avviste at Linda kunne være en mistenkt.
|
|
|
El teniente Dan Anderson ordenó a sus hombres arrestar a Matt.
Løytnant Dan Anderson befalte mennene sine å arrestere Matt.
|
|
|
El teniente Dan Anderson no pudo vincular a Linda con el crimen.
Løytnant Dan Anderson kunne ikke knytte Linda til forbrytelsen.
|
|
|
El campamento estaba bajo el mando del Teniente Jackson.
Leiren var under kommando av løytnant Jackson.
|
|
|
El teniente Dan Anderson dividió a sus hombres en equipos, cada uno con su tarea.
Løytnant Dan Anderson delte mennene sine inn i team, hver med sin oppgave.
|
|
|
Teniente de policía Tom Jackson está decidido a atrapar al fugitivo.
Politibetjent Tom Jackson er fast bestemt på å fange den etterlyste.
|
|
|
El teniente Dan Anderson recogió cuidadosamente muestras para análisis de ADN.
Løytnant Dan Anderson samlet forsiktig inn prøver til DNA-testing.
|
|
|
El teniente Dan Anderson envió un equipo canino a la escena del crimen.
Løytnant Dan Anderson sendte et hundeteam til åstedet.
|
|