Eksempler på bruk av ordet validar i setninger på spansk.
|
Tienes que validar tu boleto.
Du må validere billetten din.
|
|
|
La versión más reciente utiliza software de reconocimiento facial para validar un inicio de sesión.
Den nyeste versjonen bruker ansiktsgjenkjenningsprogramvare for å validere innlogging.
|
|
|
Mi pareja de hecho y yo hemos estado viviendo en Texas y ahora queremos validar nuestro matrimonio de hecho para que sea legalmente reconocido.
Min samboer og jeg har bodd i Texas og ønsker nå å validere vårt samboerskap slik at det blir juridisk anerkjent.
|
|
|
Solo espero que haya valido la pena.
Jeg håper bare det var verdt det.
|
|
| Quienes quieran acogerse al convenio deberán validar el vehículo y la tarjeta de crédito a través de la Cámara de Comercio de Lleida. | |
| Tras obtener el modelo de funcionamiento el siguiente paso es realizar y validar simulaciones basadas en dicho modelo. | |
| Por otra parte, Alonso justificó el aplazamiento de la salida a bolsa de Telefónica Media, para la que todavía no hay fecha, en la necesidad de validar la política de medios de Telefónica, conseguir posicionamiento muy fuerte, adquirir y generar nuevas empresas y establecer mayores sinergias entre las empresas. | |
| Tras obtener el modelo de funcionamiento el siguiente paso es realizar y validar simulaciones basadas en dicho modelo. | |