1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - fr
  4. durante

durante på fransk

Vi har seks oversettelser av durante i spansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på durante

  • Los osos también suelen dormir más durante el día que durante la noche, aunque esto no se aplica durante el verano, con veinticuatro horas de luz.
  • Les ours ont également tendance à dormir plus pendant la journée que pendant la nuit, bien qu'en été, avec vingt-quatre heures de lumière, cela ne s'applique pas.
  • ¡Es bueno que esto sucediera durante el ensayo y no durante la función!
  • C'est une bonne chose que ce soit survenu au cours de la répétition et non de la représentation !
    C'est une bonne chose que ce soit survenu au cours de la répétition et pas de la représentation !
  • Podría trabajar en un problema durante años, pero esperar inactivo durante veinticuatro horas—eso es otro asunto.
  • Je pouvais travailler à un problème durant des années, mais attendre sans rien faire pendant vingt-quatre heures, c'était une autre affaire.
  • El hielo marino es muy variable: está congelado durante el frío y calmado, y se rompe en grandes áreas de agua abierta durante las tormentas.
  • La glace de mer est très variable : elle est gelée en permanence par temps froid et calme et se brise en grandes zones d'eau libre pendant les tempêtes.
  • El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
  • Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit.
  • Él duerme durante el día y trabaja durante la noche.
  • Il dort le jour et travaille la nuit.
    Il dort durant le jour et travaille de nuit.
    Il dort durant le jour et travaille la nuit.
  • Soy el espíritu de tu padre; condenado a caminar por la noche durante un cierto tiempo, y, durante el día, confinado a consumir en llamas hasta que los horribles crímenes cometidos en mis días de naturaleza sean quemados y purgados.
  • Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det spanske ordet "ecológico" er?