1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - ge
  4. cada uno

cada uno på tysk

Vi har syv oversettelser av cada uno i spansk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på cada uno

  • Después de que el asistente devolviera $1 a cada uno, cada hombre en realidad había pagado solo $9.
  • Nachdem der Assistent jedem 1 Dollar zurückgegeben hatte, hatte jeder Mann tatsächlich nur 9 Dollar bezahlt.
  • Después de muchos años de reflexión, llegué a la conclusión de que el significado de la vida de cada uno en realidad es: encontrar el significado de la vida. Cada uno de nosotros es un individuo único. Y cada uno de nosotros tiene su propia capacidad para encontrar en su vida una misión particular que cumplir.
  • Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.
  • Tras muchos años de reflexión, yo llegué a la conclusión de que para cada humano, el significado de la vida consiste precisamente en: encontrar el significado de la vida. Cada uno de nosotros es un individuo único. Y cada uno de nosotros lleva consigo la capacidad de encontrar y cumplir una única misión en su vida.
  • Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.
  • Si tienes una manzana y yo tengo una manzana y cambiamos estas manzanas, entonces tú y yo seguiremos teniendo cada uno una manzana. Pero si tienes una idea y yo tengo una idea, y intercambiamos estas ideas, entonces cada uno de nosotros tendrá dos ideas.
  • Wenn du und ich jeweils einen Apfel haben und wir diese Äpfel tauschen, dann haben wir noch immer jeweils einen Apfel. Wenn du und ich aber jeweils einen Gedanken haben und wir diese Gedanken tauschen, dann hat jeder von uns zwei Gedanken.
  • Cada uno es único.
  • Jeder ist einzigartig.
  • Cada uno a lo suyo.
  • Jeder für sich.
  • Les di mil yenes a cada uno.
  • Ich habe ihnen jeweils eintausend Yen gegeben.
  • Cada uno por sí mismo.
  • Jeder ist sich selbst der Nächste.
    Es heißt „Jeder für sich!“.
    Jeder ist auf sich selbst gestellt.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det spanske ordet "nasofaringe" er?