1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - es
  4. vilja

vilja på spansk

Vi har seks oversettelser av vilja i svensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til vilja.

Eksempler på vilja

  • De med svag vilja är benägna att falla; de med stark vilja omvandlar misslyckande till framgång.
  • Los débiles de voluntad tienden a irse a la ruina; los fuertes de voluntad convierten el fracaso en éxito.
  • Kund i en livsmedelsbutik: "Jag skulle vilja ha tre nötter, tack." Försäljerska: "Ja, det skulle du vilja, eller hur?"
  • Cliente en una tienda de comestibles: "Me gustaría tener tres nueces, por favor." Vendedora: "Sí, te gustaría eso, ¿verdad?"
  • Jag skulle vilja veta hur mycket måltiden kostade eftersom jag skulle vilja betala min del.
  • Me gustaría saber cuánto costó la comida porque me gustaría pagar mi parte.
  • Tom skulle vilja veta om du skulle vilja komma till hans fest.
  • A Tom le gustaría saber si te gustaría venir a su fiesta.
  • Kund i en mjölkaffär: "Jag skulle vilja ha tre ägg, tack." Försäljartjej: "Ja, det skulle du vilja, eller hur?"
  • Cliente en una lechería: "Me gustaría tres huevos, por favor." Vendedora: "Sí, te gustaría eso, ¿verdad?"
  • Att leva genom denna "stora epok" är det svårt att försonas med faktumet att man tillhör den galna, degenererade arten som skryter om sin fria vilja. Hur jag önskar att det fanns en ö för dem som är kloka och av god vilja! På en sådan plats skulle även jag vara en ivrig patriot.
  • Al vivir en esta "gran época", es difícil reconciliarse con el hecho de que uno pertenece a esa especie loca y degenerada que se jacta de su libre albedrío. ¡Cómo desearía que existiera en alguna parte una isla para aquellos que son sabios y de buena voluntad! En tal lugar, incluso yo debería ser un patriota ardiente.
  • Folkets vilja ska vara grunden för regeringens auktoritet; denna vilja ska uttryckas genom periodiska och genuina val som ska ske med universell och lika rösträtt och som ska hållas genom hemlig omröstning eller motsvarande fria röstningsförfaranden.
  • La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
  • Vad skulle du vilja ha? "Jag skulle vilja ha tre koppar kaffe, tack."
  • ¿Qué te gustaría? "Me gustaría tres tazas de café, por favor."
  • Ibland kan jag inte förstå vad som kommer över dig. Jag skulle vilja veta det. "Jag skulle också vilja veta det..."
  • A veces no puedo entender qué te pasa. Me gustaría saber eso. "¡A mí también me gustaría saberlo!"
  • Vilken äpple skulle du vilja ha? "Jag skulle vilja ha den där."
  • ¿Cuál manzana te gustaría? "Me gustaría esa."
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det svenske ordet "whig" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?