sondern på portugisisk

Eksempler på sondern

• Das Wichtigste an den Olympischen Spielen ist nicht der Sieg, sondern die Teilnahme, wie auch das Wichtigste im Leben nicht der Sieg, sondern das Streben nach einem Ziel ist. Das Wichtigste ist nicht, erobert zu haben, sondern gut gekämpft zu haben.
• A coisa mais importante nos Jogos Olímpicos não é vencer, mas participar, assim como a coisa mais importante na vida não é o triunfo, mas a luta. O essencial não é ter vencido, mas ter lutado bem.

• Nein, bin ich nicht; sondern du!
• Não, eu não sou. Você que é!
  Não sou, não; você que é!
  Não, eu não sou; você é!
  Não, eu não estou; você está!
  Não, eu não sou; tu és!

• Das ist kein Weg, sondern ein Pfad.
• Não é uma estrada, mas um caminho.

• Er ist kein Deutscher, sondern Österreicher.
• Não é alemão, mas austríaco.

• Sie ist keine Ärztin, sondern Lehrerin.
• Ela não é médica, mas professora.

• Ich rede nicht mit dir, sondern mit dem Affen.
• Não estou falando com você, estou falando com o macaco.