1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - es
  4. weil

weil på spansk

Vi har 23 oversettelser av weil i tysk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på weil

  • Niemand liebt sein Land, weil es großartig ist, sondern weil es seines ist.
  • Nadie ama su país porque es grande, sino porque es suyo.
  • Ich mag dieses Bild, nicht nur weil es berühmt ist, sondern weil es wirklich ein Meisterwerk ist.
  • Me gusta esta imagen, no solo porque es famosa, sino porque realmente es una obra maestra.
  • Ich beeilte mich, nicht weil es dunkel wurde, sondern weil ich hungrig war.
  • Me apresuré, no porque se hiciera de noche, sino porque tenía hambre.
  • Er kam nicht zurück, weil er Heimweh hatte, sondern weil er knapp bei Kasse war.
  • Él volvió no porque extrañara su hogar, sino porque se le estaba acabando el dinero.
  • Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.
  • El avaro atesora dinero no porque sea prudente, sino porque es codicioso.
  • Weine nicht, weil etwas vergangen ist! Lächle, weil es geschehen ist!
  • No llores / Por los buenos tiempos que se han ido. / Sonríe en su lugar / Mientras aún están sucediendo.
  • Sie ist beliebt, und das nicht, weil sie schön ist, sondern weil sie zu jedem nett ist.
  • Ella es popular, no porque sea hermosa, sino porque es amable con todos.
  • Ich mag dieses Bild, nicht weil es ein Meisterwerk ist, sondern weil es Charme hat.
  • Me gusta este cuadro, no porque sea una pieza maestra, sino porque tiene encanto.
  • Sie ist beliebt, nicht weil sie schön ist, sondern weil sie freundlich zu jedem ist.
  • Ella es popular no porque sea hermosa, sino porque es amable con todos.
  • Ich möchte dieses Buch nicht kaufen, weil es billig ist, sondern weil es nützlich ist.
  • Quiero comprar este libro no porque sea barato sino porque es útil.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det tyske ordet "Qual" er?