1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - es
  4. siden

siden på spansk

Vi har 25 oversettelser av siden i bokmål-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til siden.

Eksempler på siden

  • På den ene siden vil jeg veldig gjerne hjelpe deg, men på den andre siden har jeg allerede tidligere forpliktelser.
  • Por un lado, realmente quiero ayudarte, pero por otro, ya tengo compromisos previos.
  • Fadil dro med sykkelen sin for tolv timer siden, og han har ikke blitt sett siden.
  • Fadil se fue con su bicicleta hace doce horas y nunca se le ha vuelto a ver desde entonces.
  • Etter en krig er alltid den seirende siden rett og den tapende siden feil.
  • Después de una guerra, siempre, el lado vencedor tiene razón y el lado vencido está equivocado.
  • Den venstre siden av Toms hjem er i Connecticut, mens den høyre siden er i New York.
  • El lado izquierdo de la casa de Tom está en Connecticut, mientras que el lado derecho está en Nueva York.
  • Siden jeg ble uteksaminert for femten år siden, har jeg aldri møtt mine tidligere klassekamerater.
  • Desde la graduación hace quince años, nunca me he encontrado con mis antiguos compañeros de clase.
  • Jeg er ganske sulten siden jeg ikke har spist siden tidlig i morges.
  • Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano.
  • På den ene siden er det farlig. På den andre siden er det interessant. Fra begge synsvinkler er det nødvendig.
  • Por un lado, es peligroso. Por otro lado, es interesante. Desde ambos puntos de vista, es necesario.
  • Alt har to sider: den gode siden og den dårlige siden. Dessverre ser vi vanligvis bare en av dem.
  • Todo tiene dos lados: el lado bueno y el lado malo. Desafortunadamente, normalmente vemos sólo uno de ellos.
  • Han rømte fra fengselet for tretti år siden og har vært på rømmen siden den gang.
  • Se escapó de la cárcel hace treinta años y desde entonces ha sido un prófugo de la justicia.
  • Mulligan har hatt suksess siden han tok kronen i en kom-fra-bak-seier for 14 måneder siden.
  • Mulligan ha estado en la cima desde que se apoderó de la corona en una victoria de remontada hace 14 meses.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det norske ordet "på slump" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet gemir en god oversettelse for det norske ordet vånde seg?