Eksempler på bruk av ordet entfallen i setninger på tysk.
|
Das ist mir völlig entfallen.
Saken gled helt ut av tankene mine.
|
|
|
Sein Name ist mir völlig entfallen.
Navnet hans har helt forsvunnet fra tankene mine.
|
|
|
Heute ist die Schule entfallen.
Skolen ble ikke holdt i dag.
|
|
|
Mir sind ihre Namen entfallen.
Navnene deres unnslapp meg.
|
|
|
Ich habe vergessen, das Buch mitzubringen. Es ist mir einfach entfallen.
Jeg glemte å ta med boken. Den gled bare ut av tankene mine.
|
|
|
Ich erinnere mich an das Gesicht des Mannes, aber sein Name ist mir entfallen.
Jeg husker ansiktet til mannen, men jeg kan ikke huske navnet hans.
|
|
|
Ich habe stundenlang versucht, mich zu erinnern, wo ich meine Schlüssel hingelegt habe, aber es ist mir völlig entfallen.
Jeg har prøvd i timevis å huske hvor jeg la nøklene mine, men det har helt unnsluppet meg.
|
|
| Fast 70 Prozent davon entfallen auf den Erdmantel. | |
| Weitere 7,6 % der Grünfläche entfallen auf Wälder, 7,5 % auf Kleingärten und 7,7 % auf Wiesen. | |
| Der Gesamtumsatz auf dem hiesigen Markt dürfte 1992 acht Milliarden Mark erreichen, wovon 4,2 Milliarden auf den Sportfachhandel entfallen. | |
| Neben einer Änderung in der Karosseriefront entfallen die auffälligen Blinker an der Frontseite der Elise, es werden neue Scheinwerfer mit LED - Tagfahrlicht verwendet, die Plastiklamellen der Belüfungsöffnungen wurden gegen schlichtere Gitter ersetzt, die Zierlamellen am Heck des Fahrzeugs entfiel, die Motorhaube wurde geändert und der Diffusor am Heck überarbeitet. | |
| Fast 70 Prozent davon entfallen auf den Erdmantel. | |
| Weitere 7,6 % der Grünfläche entfallen auf Wälder, 7,5 % auf Kleingärten und 7,7 % auf Wiesen. | |
| Neben einer Änderung in der Karosseriefront entfallen die auffälligen Blinker an der Frontseite der Elise, es werden neue Scheinwerfer mit LED - Tagfahrlicht verwendet, die Plastiklamellen der Belüfungsöffnungen wurden gegen schlichtere Gitter ersetzt, die Zierlamellen am Heck des Fahrzeugs entfiel, die Motorhaube wurde geändert und der Diffusor am Heck überarbeitet. | |