1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - fr
  4. sobre

sobre på fransk

Vi har elleve oversettelser av sobre i spansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til sobre.

Eksempler på sobre

  • Durante ese tiempo, solo escuchábamos sobre ladrones, sobre asesinatos, sobre hombres que habían muerto de hambre.
  • Nous n'entendions parler pendant ce temps que de voleurs, que de meurtres, que de personnes mortes de faim.
  • Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.
  • Mais je serai toujours sincère avec vous concernant les défis que nous affrontons. Je vous écouterai, en particulier quand nous serons en désaccord. Et avant tout, je vous demanderai de rejoindre le travail de reconstruction de cette nation, de la même façon que cela a été fait aux États-Unis depuis 221 ans; bloc par bloc, pierre par pierre, main calleuse après main calleuse.
  • Esa historia sobre una manzana cayendo sobre la cabeza de Newton es probablemente apócrifa.
  • Cette histoire de pomme tombant sur la tête de Newton est probablement apocryphe.
  • El conferenciante habló en general sobre la literatura americana y específicamente sobre Faulkner.
  • Le conférencier a parlé en général de la littérature américaine et spécifiquement de Faulkner.
  • Sobre el hielo abierto, un oso puede estar acostado sobre su estómago.
  • Sur la glace ouverte, un ours peut être allongé sur son ventre.
  • La conquista normanda por sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre el idioma inglés.
  • La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
  • La victoria de los normandos sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre la lengua inglesa.
  • La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
  • Este debate sobre el futuro de la capa de ozono ha sido principalmente sobre ganancias y política.
  • Ce débat sur l'avenir de la couche d'ozone a principalement porté sur les profits et la politique.
  • Todos hemos estado hablando sobre mañana; ahora vamos a aterrizar y hablar sobre hoy.
  • Nous avons tous parlé de demain ; maintenant, revenons sur terre et parlons d'aujourd'hui.
  • Tuve un sueño anoche, sobre seda y telas finas o sobre igualdad y un juicio justo.
  • J'ai fait un rêve la nuit dernière, à propos de soie et de tissus fins ou à propos d'égalité et de procès équitable.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det spanske ordet "dar énfasis" er?