1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - fr
  4. cada

cada på fransk

Vi har åtte oversettelser av cada i spansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til cada.

Eksempler på cada

  • Las costumbres de cada país son diferentes, al igual que el pasto de cada pradera es diferente.
  • Les coutumes de chaque pays sont différentes, tout comme l'herbe de chaque pré est différente.
  • El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte.
  • Le ciel devenait de plus en plus sombre et le vent de plus en plus violent.
  • Se ha dicho que "cada minuto nace un tonto" y cada 'estafador' lo sabe.
  • On a dit qu'"un pigeon naît chaque minute" et chaque 'escroc' le sait.
  • Después de que el asistente devolviera $1 a cada uno, cada hombre en realidad había pagado solo $9.
  • Après que l'assistant a rendu 1 $ à chacun, chaque homme avait en fait payé seulement 9 $.
  • Leyendo libros podemos pasear junto a la gente más importante de cada lugar y cada época.
  • En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque.
  • Nuestro mundo se está volviendo cada vez más pequeño cada año.
  • Notre monde devient de plus en plus petit chaque année.
  • Cada estudiante tiene que entregar una composición cada semana.
  • Chaque étudiant doit rendre une composition chaque semaine.
  • Tras muchos años de reflexión, yo llegué a la conclusión de que para cada humano, el significado de la vida consiste precisamente en: encontrar el significado de la vida. Cada uno de nosotros es un individuo único. Y cada uno de nosotros lleva consigo la capacidad de encontrar y cumplir una única misión en su vida.
  • À l'issue de nombreuses années de réflexion, je suis parvenu à la conclusion que pour chaque être humain, le sens de la vie consiste exactement à trouver le sens de la vie. Chacun de nous est un individu unique et chacun de nous recèle en lui-même la capacité à trouver et à accomplir une mission unique au cours de sa vie.
  • Estamos moldeados por cada cultura, provenientes de cada rincón de la Tierra, y dedicados a un concepto simple: E pluribus unum: "De muchos, uno."
  • Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".
  • Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños.
  • Chaque canon qui est fabriqué, chaque navire de guerre qui est lancé, chaque fusée mise à feu signifie, en définitive, un vol au détriment de ceux qui ont faim et ne sont pas nourris, de ceux qui ont froid et ne sont pas vêtus. Ce monde en armes n'est pas seulement une dépense d'argent. C'est la dépense de la sueur de ses travailleurs, du génie de ses scientifiques, des espoirs de ses enfants.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det spanske ordet "habladuría" er?