1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - fr
  4. tiempo

tiempo på fransk

Vi har syv oversettelser av tiempo i spansk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til tiempo.

Eksempler på tiempo

  • El tiempo casi lo cura todo. Dale al tiempo, tiempo.
  • Le temps guérit presque tout. Donnez du temps au temps.
  • Tener un trabajo a tiempo completo y criar a dos niños al mismo tiempo es difícil.
  • Avoir un emploi à plein temps et élever deux enfants en même temps est difficile.
  • El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
  • Le petit village, abandonné depuis longtemps, semble figé dans le temps.
  • Un hombre del tiempo es alguien con quien el tiempo no siempre está de acuerdo.
  • Un météorologue est quelqu'un avec qui la météo n'est pas toujours d'accord.
  • No tengo tiempo para pasar con mis hijos. "Deberías hacer tiempo."
  • « Je ne dispose pas de temps à passer avec mes enfants. » « Vous devriez en ménager. »
    « Je ne dispose pas de temps à passer avec mes enfants. » « Tu devrais en ménager. »
  • Las cláusulas adverbiales de tiempo (aquí 'cuando') hablan sobre el futuro en tiempo presente.
  • Les propositions temporelles adverbiales (ici 'quand') parlent de l'avenir au présent.
  • Aprovecha al máximo la vida, porque una vez que estés muerto, será por mucho tiempo, por muchísimo tiempo.
  • Profite de la vie, car lorsqu'on est mort c'est pour longtemps, vraiment longtemps.
  • Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.
  • Plus tu passes de temps à parler de ce que tu fais, moins de temps tu as pour le faire.
  • Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.
  • J'aimerais passer moins de temps au travail et davantage de temps à la maison.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det spanske ordet "gallardía" er?